Skill Spot

Ciertos factores afectan el pronóstico (posibilidad de recuperación) y las opciones de tratamiento.

El pronóstico (posibilidad de recuperación) depende de lo siguiente:

El tamaño del tumor.


Cuando el tumor está en el ano.


Si el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos.
Las opciones de tratamiento dependen de lo siguiente:

El estadio del cáncer.


Cuando el tumor está en el ano.


Si el paciente tiene el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).


Si el cáncer permanece después del tratamiento inicial o recidivó.

Estadios del cáncer anal

Después de cáncer anal se ha diagnosticado, se realizan pruebas para determinar si las células cancerosas se han diseminado dentro del ano oa otras partes del cuerpo.

El proceso utilizado para determinar si el cáncer se ha diseminado dentro del ano oa otras partes del cuerpo se llama estadificación. La información obtenida en el proceso de estadificación determina el estadio de la enfermedad. Es importante conocer el estadio para planificar el tratamiento. Los siguientes exámenes se pueden utilizar en el proceso de estadificación:

Tomografía computarizada (TAC): procedimiento mediante el cual se toma una serie de imágenes detalladas de áreas internas del cuerpo, desde ángulos diferentes. Las imágenes son creadas por una computadora conectada a una máquina de rayos X.Un tinte se puede inyectar en una vena o se ingiere, a que los órganos o los tejidos se destaquen más claramente. Este procedimiento se denomina también tomografía computada, tomografía computarizada o tomografía axial computarizada. Para el cáncer anal, una tomografía computarizada de la pelvis y el abdomen se puede hacer.


Radiografía de tórax: Una radiografía de los órganos y huesos dentro del tórax. Una radiografía es un tipo de haz de energía que puede atravesar el cuerpo y plasmarse en una película que muestra una imagen de áreas internas del cuerpo.


Ecografía endoanal o endorrectal: procedimiento en el cual se inserta un transductor ultrasónico (sonda) en el ano o el recto y se utiliza para hacer rebotar ondas sonoras de alta energía (ultrasónicas) en tejidos u órganos internos y crean ecos. Los ecos forman una imagen de los tejidos corporales denominada sonograma.
Hay tres formas de que el cáncer se disemina en el cuerpo.
Las tres formas en que el cáncer se disemina en el cuerpo son:

A través del tejido. El cáncer invade el tejido normal circundante.


A través del sistema linfático. El cáncer invade el sistema linfático y circula por los vasos linfáticos hasta otros lugares en el cuerpo.


A través de la sangre. El cáncer invade las venas y los capilares y circula por la sangre hasta otros lugares en el cuerpo.
Cuando las células cancerosas se separan del primario (original) del tumor y viajar a través de la linfa o la sangre hasta otros lugares en el cuerpo, otro (secundario) tumor se puede formar. Este proceso se llama metástasis. El secundario (metástasis) del tumor es el mismo tipo de cáncer que el tumor primario. Por ejemplo, si el cáncer de mama se extiende a los huesos, las células cancerosas en los huesos son en realidad células de cáncer de mama. La enfermedad es el cáncer de mama metastásico y no cáncer de hueso.

Las siguientes etapas se usan para el cáncer anal:

Etapa 0 (carcinoma in situ)

En el estadio 0, el cáncer se encuentra sólo en el revestimiento más interno del ano.Estas células anormales pueden volverse cancerosas y diseminarse hasta el tejido normal cercano. Etapa 0 del cáncer también se llama carcinoma in situ.


Frijol, maní, nuez y limón del tamaño del tumor.

Etapa I

En el estadio I, el cáncer se ha formado y el tumor mide dos centímetros o menos.

Etapa II

En el estadio II, el tumor mide más de 2 centímetros.

Stage IIIA

En el estadio IIIA, el tumor puede ser de cualquier tamaño y se ha extendido a:

los ganglios linfáticos cerca del recto, o


los órganos cercanos, como la vagina, la uretra y la vejiga.
En estadio IIIB

En el estadio IIIB, el tumor puede ser de cualquier tamaño y se ha extendido:

a los órganos cercanos y los ganglios linfáticos cerca del recto, o


a los ganglios linfáticos de un lado de la pelvis o la ingle, y puede haberse diseminado a órganos cercanos, o


a los ganglios linfáticos cerca del recto y en la ingle, y / oa los ganglios linfáticos en ambos lados de la pelvis o la ingle, y puede haberse diseminado a los órganos cercanos.
Etapa IV

En el estadio IV, el tumor puede tener cualquier tamaño y el cáncer puede haberse diseminado a los ganglios linfáticos o los órganos cercanos y se ha propagado a partes distantes del cuerpo.