Entre los signos posibles de cáncer del ano incluyen sangrado por el ano o el recto o una masa cerca del ano.
Estos y otros síntomas pueden ser causados por el cáncer anal. Otras afecciones pueden causar los mismos síntomas. Un doctor debe ser consultado si alguno de los siguientes problemas:
El sangrado por el ano o el recto.
Dolor o presión en el área alrededor del ano.
Comezón o secreción del ano.
Una masa cerca del ano.
Un cambio en los hábitos intestinales.
Las pruebas que examinan el recto y el ano se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer anal.
Las siguientes pruebas y procedimientos se pueden utilizar:
Examen físico y antecedentes: examen del cuerpo para verificar los signos generales de salud, incluso verificar si hay signos de enfermedad, como masas o cualquier otra cosa que parezca anormal. Una historia de los hábitos de salud del paciente y las enfermedades y tratamientos anteriores que se adopten.
Examen rectal digital (DRE): examen del ano y el recto. El médico o enfermera de un dedo enguantado y lubricado en la parte inferior del recto para palpar masas o cualquier otra cosa que parezca anormal.
Anoscopia: examen del ano y parte inferior del recto mediante un tubo corto con luz llamado anoscopio.
Proctoscopia: examen del recto mediante un tubo corto con luz llamado proctoscopio.
Ecografía endoanal o endorrectal: procedimiento en el cual se inserta un transductor ultrasónico (sonda) en el ano o el recto y se utiliza para hacer rebotar ondas sonoras de alta energía (ultrasónicas) en tejidos u órganos internos y crean ecos. Los ecos forman una imagen de los tejidos corporales denominada sonograma.
Biopsia: extracción de células o tejidos para que pueda observar bajo un microscopio por un patólogo para determinar si hay signos de cáncer. Si un área anormal es visto durante la anoscopia, una biopsia se puede hacer en ese momento.
Entre los signos posibles de cáncer del ano incluyen sangrado por el ano o el recto o una masa cerca del ano.
Estos y otros síntomas pueden ser causados por el cáncer anal. Otras afecciones pueden causar los mismos síntomas. Un doctor debe ser consultado si alguno de los siguientes problemas:
El sangrado por el ano o el recto.
Dolor o presión en el área alrededor del ano.
Comezón o secreción del ano.
Una masa cerca del ano.
Un cambio en los hábitos intestinales.
Las pruebas que examinan el recto y el ano se utilizan para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer anal.
Las siguientes pruebas y procedimientos se pueden utilizar:
Examen físico y antecedentes: examen del cuerpo para verificar los signos generales de salud, incluso verificar si hay signos de enfermedad, como masas o cualquier otra cosa que parezca anormal. Una historia de los hábitos de salud del paciente y las enfermedades y tratamientos anteriores que se adopten.
Examen rectal digital (DRE): examen del ano y el recto. El médico o enfermera de un dedo enguantado y lubricado en la parte inferior del recto para palpar masas o cualquier otra cosa que parezca anormal.
Anoscopia: examen del ano y parte inferior del recto mediante un tubo corto con luz llamado anoscopio.
Proctoscopia: examen del recto mediante un tubo corto con luz llamado proctoscopio.
Ecografía endoanal o endorrectal: procedimiento en el cual se inserta un transductor ultrasónico (sonda) en el ano o el recto y se utiliza para hacer rebotar ondas sonoras de alta energía (ultrasónicas) en tejidos u órganos internos y crean ecos. Los ecos forman una imagen de los tejidos corporales denominada sonograma.
Biopsia: extracción de células o tejidos para que pueda observar bajo un microscopio por un patólogo para determinar si hay signos de cáncer. Si un área anormal es visto durante la anoscopia, una biopsia se puede hacer en ese momento.
Información general sobre el cáncer anal
El cáncer anal es una enfermedad en la cual se forman células malignas(cancerosas) en los tejidos del ano.
El ano es el final del intestino grueso, debajo del recto, a través del cual las heces(residuos sólidos) abandona el cuerpo. El ano está formado en parte por las capasexternas de la piel del cuerpo y parte del intestino. Dos músculos en forma de anillo,llamados músculos del esfínter, abren y cierran la abertura anal para dejar las hecessalen del cuerpo. El canal anal, la parte del ano entre el recto y el orificio anal, es de aproximadamente 1 ½ pulgadas de largo.
La piel que rodea la parte exterior del ano se llama el área perianal. Los tumores enesta área son tumores de la piel, no cáncer anal.
Estar infectado con el virus del papiloma humano (VPH) puede afectar el riesgo de desarrollar cáncer anal.
Los factores de riesgo incluyen los siguientes:
Tener más de 50 años de edad.
Estar infectado con el virus del papiloma humano (VPH).
Tener muchas parejas sexuales.
Tener sexo anal receptivo (sexo anal).
Enrojecimiento anal con frecuencia, la hinchazón y el dolor.
Después de haber fístulas anales (aberturas anormales).
Fumar cigarrillos.
¿Cómo se puede obtener una segunda opinión sobre el tratamiento de la leucemia? ¿Qué sucede después del tratamiento para la leucemia?
Segunda Opinión
Antes de iniciar el tratamiento, usted podría querer una segunda opinión sobre su diagnóstico y plan de tratamiento. Algunas personas se preocupan de que el médico se sienta ofendido si pedir una segunda opinión. Por lo general, ocurre lo contrario.La mayoría de los médicos la bienvenida a una segunda opinión. Y muchas compañías de seguros de salud pagarán por una segunda opinión si usted o su médico la solicitan.
Si usted recibe una segunda opinión, el médico puede estar de acuerdo con el diagnóstico de su médico primero y el plan de tratamiento. O el segundo doctor puede sugerir otro enfoque. De cualquier manera, usted tiene más información y tal vez una mayor sensación de control. Usted puede sentir más confianza en las decisiones que tome, a sabiendas de que he buscado en sus opciones.
Puede tomar algún tiempo y esfuerzo en reunir el expediente médico y ver a otro médico. En la mayoría de los casos, no es un problema a tomar varias semanas para obtener una segunda opinión. La demora en iniciar el tratamiento por lo general no hace que el tratamiento sea menos efectivo. Para estar seguro, usted debe discutir este retraso con su médico. Algunas personas con leucemia necesita tratamiento inmediato.
Hay muchas maneras de encontrar a un doctor para una segunda opinión. Usted puede preguntarle a su médico, una sociedad médica local o estatal, un hospital cercano, o una escuela de medicina para los nombres de los especialistas. Instituto Nacional del Cáncer Cancer Information Service al 1-800-4-CANCER puedo decir centros de tratamiento en las proximidades.
grupos sin fines de lucro con un interés en la leucemia puede ser de ayuda.
Atención de apoyo
La leucemia y su tratamiento puede conducir a otros problemas de salud. Usted puede tener la atención de apoyo antes, durante o después del tratamiento del cáncer.
La atención de apoyo es el tratamiento para prevenir o combatir las infecciones, para controlar dolor y otros síntomas, para aliviar los efectos secundarios de la terapia, y para ayudarle a lidiar con los sentimientos que un diagnóstico de cáncer puede traer. Usted puede recibir tratamiento de soporte para prevenir o controlar estos problemas y para mejorar su comodidad y la calidad de vida durante el tratamiento.
Infecciones: Debido a que las personas con leucemia contraen infecciones con mucha facilidad, puede recibir antibióticos y otros medicamentos. Algunas personas reciben vacunas contra la gripe y la neumonía. El equipo médico puede aconsejarle que se mantenga alejado de las multitudes y de personas con resfriados y otras enfermedades contagiosas. Si se desarrolla una infección, puede ser grave y debe tratarse con prontitud. Es posible que deba permanecer en el hospital para recibir tratamiento.
La anemia y la hemorragia: La anemia y las hemorragias son otros problemas que a menudo requieren la atención de apoyo. Usted puede necesitar una transfusión de glóbulos rojos o plaquetas. Transfusiones de ayudar a tratar la anemia y reducir el riesgo de hemorragia grave.
Los problemas dentales: la leucemia y la quimioterapia pueden hacer que la boca sensible, proclives a la infección, y propensas a sangrar. Los médicos suelen aconsejar a los pacientes someterse a un examen dental completo y, si es posible, someterse a cuidado dental necesario antes de comenzar la quimioterapia.Dentistas mostrar a los pacientes a mantener su boca limpia y saludable durante el tratamiento. Usted puede obtener información sobre el cuidado de apoyo en el sitio web del NCI en http://www.cancer.gov/cancerinfo/coping y de cáncer Instituto Nacional del Cáncer Servicio de Información al 1-800-4-CANCER o LiveHelp (http://www.cancer. gov / ayuda)
Tratamiento
Las personas con leucemia tienen muchas opciones de tratamiento. Las opciones son la espera vigilante, quimioterapia, terapia dirigida, terapia biológica, radioterapia y trasplante de células madre. Si el bazo se agranda, su médico puede sugerir la cirugía para extraerlo. A veces una combinación de estos tratamientos se utiliza.
La elección del tratamiento depende principalmente de lo siguiente:
El tipo de leucemia (aguda o crónica)
Su edad
Si las células leucémicas se encuentran en el líquido cefalorraquídeo
También puede depender de ciertas características de las células leucémicas. Su médico también considera los síntomas y la salud general.
Las personas con leucemia aguda necesita ser tratada de inmediato. El objetivo del tratamiento es destruir las señales de leucemia en el cuerpo y hacer que los síntomas desaparezcan. Esto se llama remisión. Después que las personas entran en remisión, una terapia más se puede dar para prevenir una recaída. Este tipo de tratamiento se llama terapia de consolidación o terapia de mantenimiento. Muchas personas con leucemia aguda se puede curar.
Si usted tiene leucemia crónica sin síntomas, puede que no necesite tratamiento para el cáncer de inmediato. Su médico vigilará de cerca su salud para que el tratamiento puede comenzar cuando usted comienza a tener síntomas. No haciendo bien el tratamiento del cáncer de distancia se llama espera vigilante.
Cuando el tratamiento para la leucemia crónica que se necesita, a menudo se puede controlar la enfermedad y sus síntomas. Las personas pueden recibir tratamiento de mantenimiento para ayudar a mantener el cáncer en remisión, pero la leucemia crónica rara vez se puede curar con quimioterapia. Sin embargo, trasplantes de células madre ofrecen algunas personas con leucemia crónica la posibilidad de curación.
Su médico puede describirle sus opciones de tratamiento, los resultados esperados y los posibles efectos secundarios. Usted y su médico pueden trabajar juntos para desarrollar un plan de tratamiento que se adapte a sus necesidades médicas y personales.
Si lo desea, hable con su médico acerca de tomar parte en un ensayo clínico, un estudio de investigación de nuevos métodos de tratamiento.
Su médico puede referirlo a un especialista, o usted puede pedir una referencia. Los especialistas que tratan la leucemia incluyen hematólogos, oncólogos médicos y oncólogos radioterapeutas. oncólogos y hematólogos pediátricos el tratamiento de la leucemia infantil. Su equipo de atención de la salud también pueden incluir una enfermera de oncología y un dietista registrado.
Siempre que sea posible, las personas deben ser tratadas en un centro médico que tiene médicos con experiencia en el tratamiento de la leucemia. Si esto no es posible, su médico puede discutir el plan de tratamiento con un especialista en dicho centro.
Antes de comenzar el tratamiento, pregúntele a su equipo de atención médica para explicar los posibles efectos secundarios y cómo el tratamiento puede cambiar sus actividades normales. Debido a tratamientos contra el cáncer a menudo dañan las células y tejidos sanos, los efectos secundarios son comunes. Los efectos secundarios no puede ser el mismo para cada persona, y pueden cambiar de una sesión de tratamiento al siguiente.
Los síntomas
Al igual que todas las células sanguíneas, células de la leucemia viajan a través del cuerpo. Los síntomas de la leucemia depende del número de células de leucemia y que estas células se acumulan en el cuerpo.
Las personas con leucemia crónica puede no tener síntomas. El médico puede encontrar la enfermedad durante una prueba de sangre de rutina.
Las personas con leucemia aguda suele ir a su médico porque se sienten enfermos.Si el cerebro se ve afectado, pueden tener dolores de cabeza, vómitos, confusión, pérdida del control muscular, o convulsiones. La leucemia también puede afectar otras partes del cuerpo tales como el tracto digestivo, los riñones, los pulmones, el corazón o los testículos.
Los síntomas comunes de la leucemia crónica o aguda pueden incluir:
Inflamación de los ganglios linfáticos que normalmente no hacen daño (sobre todo los ganglios linfáticos en el cuello o la axila)
Fiebre o sudores nocturnos
Infecciones frecuentes
Sensación de cansancio o debilidad
El sangrado y los hematomas con facilidad (sangrado de las encías, manchas moradas en la piel, o diminutos puntos rojos debajo de la piel)
Hinchazón o molestias en el abdomen (a partir de un agrandamiento del bazo o el hígado)
Pérdida de peso sin razón conocida
Dolor en los huesos o las articulaciones
Con mucha frecuencia, estos síntomas no se deben a cáncer. Una infección u otros problemas de salud también pueden causar estos síntomas. Sólo un médico puede decir con seguridad.
Cualquier persona con estos síntomas debe decirle al médico para que los problemas pueden ser diagnosticados y tratados tan pronto como sea posible.
Diagnóstico
Los médicos a veces encontrar la leucemia después de una prueba de sangre de rutina. Si usted tiene síntomas que sugieren la leucemia, el médico tratará de averiguar qué está causando los problemas. Su médico puede preguntarle acerca de su historial médico personal y familiar.
Usted puede tener uno o más de las siguientes pruebas:
Examen físico: Su médico verifica si hay ganglios linfáticos inflamados, el bazo o el hígado.
Exámenes de sangre: El laboratorio realiza un hemograma completo para comprobar el número de glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas. La leucemia provoca un nivel muy alto de glóbulos blancos. También puede causar niveles bajos de plaquetas y la hemoglobina, que se encuentra dentro de las células rojas de la sangre.
Biopsia: Su médico extirpa tejido para buscar células cancerosas. Una biopsia es la única manera segura de saber si las células leucémicas en la médula ósea. Antes de tomar la muestra, se utiliza anestesia local para adormecer el área. Esto ayuda a reducir el dolor. Su médico le quita un poco de médula ósea de la cadera o de otro hueso grande. Un patólogo usa un microscopio para examinar el tejido de las células de leucemia.
Hay dos formas en que su médico la posibilidad de obtener la médula ósea. Algunas personas tienen ambos procedimientos durante la misma visita:
Aspiración de médula ósea: El médico usa una aguja gruesa y hueca para extraer muestras de médula ósea.
biopsia de médula ósea: El médico usa una muy gruesa, una aguja hueca para retirar una pequeña pieza de hueso y médula ósea.
Otras pruebas
Las pruebas que su médico le ordena para usted dependerá de sus síntomas y el tipo de leucemia. Es posible que haya otras pruebas:
Citogenética: El laboratorio estudia los cromosomas de las células de las muestras de sangre, médula ósea o los ganglios linfáticos. Si los cromosomas se encuentran células anormales, el análisis puede mostrar qué tipo de leucemia que usted tiene.Por ejemplo, las personas con LMC tienen un cromosoma anormal llamado el cromosoma Filadelfia.
Punción lumbar: Su médico puede eliminar algo del líquido cefalorraquídeo (el líquido que llena los espacios dentro y alrededor del cerebro y la médula espinal). El médico utiliza una aguja larga y fina para extraer líquido de la columna lumbar. El procedimiento dura unos 30 minutos y se realiza con anestesia local. Usted debe permanecer acostado durante varias horas después para evitar el dolor de cabeza.El laboratorio para evaluar el líquido de las células de leucemia u otras señales de problemas.
Factores de Riesgo
Cuando te dicen que tienes cáncer, es natural preguntarse qué pudo haber causado la enfermedad. Nadie sabe las causas exactas de la leucemia. Los médicos rara vez se sabe por qué una persona tiene leucemia y otras no. Sin embargo, las investigaciones muestran que ciertos factores de riesgo aumentan la probabilidad de que una persona va a contraer esta enfermedad.
Los factores de riesgo pueden ser diferentes para los distintos tipos de leucemia:
Radiación: Las personas expuestas a niveles muy altos de radiación son mucho más propensos que otros a la leucemia mieloide aguda, leucemia mieloide crónica o leucemia linfocítica aguda.
Explosiones de bombas atómicas: Muy altos niveles de radiación han sido causados por explosiones de bombas atómicas (como las de Japón durante la Segunda Guerra Mundial). La gente, especialmente los niños, que sobreviven a las explosiones de la bomba atómica están en mayor riesgo de leucemia.
Radioterapia: Otra fuente de exposición a altos niveles de radiación es el tratamiento médico contra el cáncer y otras condiciones. La radioterapia puede aumentar el riesgo de leucemia.
Radiografías de diagnóstico: rayos x dentales y otros rayos X de diagnóstico (como las tomografías computarizadas) exponer a la gente a niveles mucho más bajos de radiación. No se sabe todavía si este bajo nivel de radiación a los niños o los adultos está relacionado con la leucemia. Los investigadores están estudiando si tiene muchos rayos X puede aumentar el riesgo de leucemia. También están estudiando si la TC en la infancia están vinculados con un mayor riesgo de desarrollar leucemia.
Fumar: Fumar cigarrillos aumenta el riesgo de leucemia mieloide aguda.
Benceno: La exposición al benceno en el lugar de trabajo puede causar leucemia mieloide aguda. También puede causar leucemia mieloide crónica o leucemia linfocítica aguda. El benceno se usa ampliamente en la industria química. También se encuentran en el humo de cigarrillos y la gasolina.
Quimioterapia: Los pacientes con cáncer tratados con ciertos tipos de cáncer-lucha contra las drogas a veces más tarde recibe la leucemia mieloide aguda o leucemia linfocítica aguda. Por ejemplo, en tratamiento con fármacos conocidos como agentes alquilantes o inhibidores de la topoisomerasa está vinculada con una pequeña posibilidad de desarrollo posterior de la leucemia aguda.
Síndrome de Down y algunas otras enfermedades hereditarias: síndrome de Down y otras enfermedades hereditarias incrementan el riesgo de desarrollar leucemia aguda.
El síndrome mielodisplásico y algunos otros trastornos de la sangre: Las personas con ciertos trastornos de la sangre están en mayor riesgo de leucemia mieloide aguda.
Leucemia humana de células T del virus de tipo I (HTLV-I): Las personas con infección por HTLV-I tienen un mayor riesgo de un tipo raro de leucemia conocida como la leucemia de células T. Aunque el virus HTLV-I puede causar esta enfermedad poco frecuente, la leucemia adulta de células T y otros tipos de leucemia no es contagiosa.
La historia familiar de leucemia: Es raro que haya más de una persona en una familia que tiene leucemia. Cuando esto ocurre, lo más probable es involucrar a la leucemia linfocítica crónica. Sin embargo, sólo unas pocas personas con leucemia linfocítica crónica tienen un padre, madre, hermano, hermana o hijo que también tiene la enfermedad.
Tener uno o más factores de riesgo no significa que una persona se leucemia. La mayoría de las personas que tienen factores de riesgo nunca desarrollan la enfermedad.